samedi 28 jui, 14 h 01
VIENNE (Reuters) - Michael Ballack, capitaine de l'Allemagne, est incertain pour la finale de l'Euro dimanche contre l'Espagne en raison d'une blessure au mollet droit.
Ballack ne s'est pas entraîné vendredi au camp de base des Allemands à Tenero ni samedi à Vienne lors de la séance de veille de match au stade Ernst-Happel.
Joachim Löw n'a pas exclu que son capitaine puisse tout de même jouer même s'il a reconnu que des solutions de remplacement étaient d'ores et déjà envisagées.
"Son muscle est dur et nous devons attendre de voir comment les choses évoluent au cours de la nuit", a dit Löw.
"Nous devons réfléchir sérieusement à ce qu'il va se passer si Ballack ne joue pas."
"On ne sait pas vraiment comment c'est arrivé, peut-être a-t-il reçu un coup pendant un match et la douleur n'est apparue qu'ensuite. Quand il s'est réveillé hier, il avait mal", a-t-il poursuivi.
"Mais je n'ai pas encore dit que je ne comptais plus sur Ballack. J'espère toujours qu'il jouera."
Löw a assuré que son capitaine était "optimiste".
L'absence de Ballack pourrait conduire le sélectionneur allemand à titulariser soit Tim Borowski soit Torsten Frings, en fonction du profil plus offensif ou défensif qu'il souhaite donner à son équipe.
"Nous n'allons pas totalement bouleverser notre système tactique", a prévenu Löw.
Ballack, 31 ans, a inscrit deux buts depuis le début du tournoi et a largement contribué à la victoire 3-2 contre le Portugal en quarts de finale.
Sa performance a été plus ordinaire contre la Turquie en demi-finale, remportée 3-2 également.
Ballack n'a jamais disputé de finale d'un tournoi majeur avec l'Allemagne, qui cherche à conquérir à Vienne une quatrième couronne européenne.
Il était suspendu pour la finale de la Coupe du monde perdue 2-0 contre le Brésil en 2002 et faisait partie de l'équipe éliminée par l'Italie en demi-finale du Mondial 2006.
Kevin Fylan et Bertrand Boucey
Moyenne (Not Rated)
Copyright © 2008 Reuters Limited. All rights reserved. Republication or redistribution of Reuters content is expressly prohibited without the prior written consent of Reuters. Reuters shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.